Disordini pubblici a Mosca a causa della carenza di cibo e carburante.
More street fighting in Moscow as food and fuel shortages continue.
Sono arrivate segnalazioni di almeno tre attacchi pubblici a carico di persone identificate come potenziali alieni.
There've been at least three reports of public assaults on people possibly identified as aliens.
Discorsi pubblici a folle di migliaia di persone per far capire il sacrificio disinteressato durante l'occupazione.
Public speeches for thousand strong crowds that are to understand it unselfish under the occupation.
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a La Torrassa Hospitalet de Llobregat (L´)
transport in La Torrassa Hospitalet de Llobregat (L´)
L’FSE aiuta le pubbliche amministrazioni e i fornitori di servizi pubblici a diventare più efficaci ed efficienti nelle loro operazioni.
The ESF is helping public administrations and public service providers to become more effective and efficient in their operations.
Miglior/i Trasporti pubblici a Lisbona, Portogallo - Yelp
The Best 10 Transportation in Lisbon, Portugal - Yelp
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a Valls
Homes near public transport in Alcarràs
Miglior/i Servizi pubblici a Lisbona, Portogallo - Yelp
Top Private Tutors in Lisbon, Portugal - Yelp
a) il governo o ogni altra amministrazione pubblica, compresi gli organi consultivi pubblici, a livello nazionale, regionale o locale;
(a) government or other public administration, including public advisory bodies, at national, regional or local level;
Miglior/i Servizi pubblici a Amsterdam, Noord-Holland, Paesi Bassi - Yelp
Top Waterproofing in Amsterdam, Noord-Holland, The Netherlands - Yelp
Assicurati che si ricordino sempre di uscire dai propri account online quando utilizzano computer pubblici a scuola, in un Internet café o in biblioteca.
Make sure they make a habit of signing out of their online accounts when they are on public computers at school, in a café or at the library.
Miglior/i Trasporti pubblici a Stoccolma, Svezia - Yelp
The Best 10 Public Transportation in Stockholm, Sweden - Last Updated September 2017 - Yelp
I finanziamenti resi disponibili dal bilancio dell'UE, per un valore di 27 miliardi di EUR, saranno integrati dal cofinanziamento di fondi pubblici a livello nazionale o regionale e/o di fondi privati.
Funding worth 27 billion EUR from the EU budget, co-financed by further public funding at national/regional level and/or private funds, is made available.
Appare pertanto opportuno prevedere che gli Stati membri possano riservare la partecipazione alle procedure di aggiudicazione di appalti pubblici a tali laboratori o riservare l'esecuzione degli appalti nel contesto di programmi di lavoro protetti.
Consequently, it is appropriate to provide that Member States may reserve the right to participate in award procedures for public contracts to such workshops or reserve performance of contracts to the context of sheltered employment programmes.
«Telefoni pubblici a pagamento e altri punti di accesso pubblico alla telefonia vocale
‘Public pay telephones and other publics voice telephony access points
Per i prodotti diversi da quelli soggetti ai requisiti di efficienza energetica per l'acquisto di cui alla presente direttiva, gli Stati membri dovrebbero incoraggiare gli enti pubblici a tener conto dell'efficienza energetica dell'acquisto.
For other products than those covered by the energy efficiency requirements for purchasing in this Directive, Member States should encourage public bodies to take into account the energy efficiency of purchase.
Tutto quello che c'è qui dentro finirà sostanzialmente sui registri pubblici a un certo punto.
Everything that's in here is pretty much gonna be on the public record at some point.
Azzarderei che saranno pubblici... a meta' gennaio.
I'd say it would be made public mid-January.
Gli sviluppi tecnologici hanno condotto a una riduzione sostanziale del numero di telefoni pubblici a pagamento.
Amendment (6b) Technological developments have led to substantial reductions in the number of public pay telephones.
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a Guinardó
Homes near public transport in Centre Mataró
Appartamenti vicino ai trasporti pubblici a Barcelona
Apartments near public transport in Barcelona
L'Hatch Act del 1939 proibisce l'uso di uffici pubblici a fini politici.
Hatch act of 1939 prohibits the use of public office for partisan advocacy.
Può essere concesso anche a enti pubblici, a condizione che sia stabilito un nesso tra l'investimento intrapreso e il potenziale produttivo agricolo.
Support may also be granted to public entities where a link between the investment undertaken by such entities and agricultural production potential is established.
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a Fornalutx
Homes near public transport in Andratx Andratx
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a Montblanc
Homes near public transport in Montblanc
investire nella capacità istituzionale e nell'efficienza delle amministrazioni pubbliche e dei servizi pubblici a livello nazionale, regionale e locale nell'ottica delle riforme, di una migliore regolamentazione e di una buona governance.
Investment in institutional capacity and in the efficiency of public administrations and public services at the national, regional and local levels with a view to reforms, better regulation and good governance.
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a La Massana
Homes near public transport in La Massana La Massana
I biglietti per i trasporti pubblici a Bratislava possono essere acquistati dalle macchinette arancioni presso le fermate degli autobus.
You can buy tickets for the public transport in Bratislava in orange vending machines at the bus stops and tram stops.
numero di progetti destinati alle pubbliche amministrazioni o ai servizi pubblici a livello nazionale, regionale o locale;
number of supported public administrations or public services at national, regional or local level,
Ci sono collegamenti con i trasporti pubblici a 60 m dall'hotel.
The beach is some 3 km from the hotel.
Gli Stati membri prescrivono che i dati di tali operazioni siano resi pubblici a condizioni commerciali ragionevoli e per quanto possibile in tempo reale.
Member States shall require that details of all such transactions be made public, on a reasonable commercial basis, as close to real-time as possible.
Abitazioni vicino ai trasporti pubblici a Centre Reus
Homes near public transport in Centre Reus
Il fumo sarà proibito in tutti i luoghi pubblici chiusi e nei posti di lavoro, comprese le strutture di ricezione e i trasporti pubblici, a decorrere dal gennaio 2012.
The Convention obliges all Parties to tackle exposure to tobacco smoke in indoor workplaces, public transport, indoor public places and, as appropriate, other public places.
La proposta è il risultato di tre anni di consultazioni, eventi pubblici e riunioni private — compresi due importanti eventi pubblici a giugno che hanno visto la presenza di oltre 1 000 partecipanti.
Three years of consultations, public events and private meetings inform these proposals - including two major public events with 1000 participants in June.
La direttiva impone inoltre agli Stati membri di garantire che i consumatori abbiano accesso agli elenchi degli abbonati e ai servizi di consultazione, ai telefoni pubblici a pagamento e a misure speciali se si tratta di persone disabili.
The Directive also requires Member States to ensure that consumers have access to directory enquiry services and directories, public payphones and special measures if they are disabled.
Messaggi pubblici a forum di discussione sono memorizzati in modo permanente, a meno che essi non vengano cancellati dall'utente che li ha pubblicati o dai webmaster.
Public messages in discussion forums are stored permanently, unless they are deleted by the users who posted them, or by webmasters.
Informazioni sui trasporti pubblici a Parigi
Information about public transport in BVA)
investimento nella capacità istituzionale e nell'efficacia delle amministrazioni pubbliche e dei servizi pubblici a livello nazionale, regionale e locale nell'ottica delle riforme, di una migliore regolamentazione e di una buona governance.
Investment in institutional capacity and in the efficiency of public administrations and public services at the national, regional and local levels with a view to reforms, better regulation and good governance;
Gli enti pubblici a livello nazionale, regionale e locale dovrebbero svolgere un ruolo esemplare in materia di efficienza energetica.
Public bodies at national, regional and local level should fulfil an exemplary role as regards energy efficiency.
Il miglioramento del potenziale di crescita dovrebbe essere considerato fondamentale per agevolare il risanamento dei conti pubblici a lungo termine.
Increasing the growth potential should be seen as paramount to ease fiscal adjustment in the long run.
il divieto di accedere alle opportunità in materia di aiuti di Stato o appalti pubblici a livello di Unione o nazionale;
being banned from accessing state aid or public procurement opportunities at Union or national level
A tal fine gli Stati membri utilizzano i dati sugli investimenti pubblici a livello regionale, se disponibili.
For this purpose, Member States shall use regional level public investment data where available.
Quindi se intendiamo garantire la produzione dei principali beni pubblici a livello internazionale, o, nel nostro caso, la catena di approvvigionamento, dobbiamo trovare un meccanismo diverso.
So, if we're going to ensure the delivery of the key public goods at an international level -- in this case, in the global supply chain -- we have to come up with a different mechanism.
Parliamo di spesa pubblica, acquistare servizi pubblici a livello locale attraverso questi mercati.
It's about public spending going through these markets to buy public services at the local level.
Non ci sono parchi pubblici a Mogadiscio.
There's no public park in Mogadishu.
Non è stata meravigliosa, ma era vera, e spero anche divertente, e di tutti i pubblici a cui ho parlato, voi siete il più recente.
It was not awesome, but it was true, and I hope it was entertaining, and out of all the audiences I've ever had, y'all are the most recent.
Ci hanno dato 100 giorni, tre mesi, per progettare praticamente tutto, edifici pubblici a spazi pubblici, tutta la rete di trasporti, abitazioni, e principalmente come proteggere la città da futuri tsunami.
We were given 100 days, three months, to design almost everything, from public buildings to public space, street grid, transportation, housing, and mainly how to protect the city against future tsunamis.
3.4922549724579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?